外国人と話すのは緊張してしまうから、オンライン英会話は敷居が高いと感じたことはありませんか?
こんにちは。panda3 です。
試験対策には日本人の先生が、すっごくオススメです。
メリット
日本語で質問ができる
外国人の先生だと、わからない事を英語で質問しないとならないため、初心者のうちは特に質問しづらいです。先生から”Do you have any questions?”と聞かれても、英語での会話が続くのが怖くて”No…”と言ってしまい、わからないまま終わってしまったり。
文法のこの部分がわからないけれど、英語でどういうかわからないから、後で確認しようと思って、そのままになってしまったりします。
その点、日本人の先生だと、質問が日本語でできるため安心ですね。
さらに、日本語で質問できるのは、ニュアンスの説明をしてもらう時や複雑な文法の質問をしたい時に、とてつもない強みになります。
英語で上記の事を考えるのも、英語力アップに繋がりますが、特に初心者のうちは効率的ではありません。
英語で質問を考えるのが苦痛すぎて、英語学習を断念してしまうかもしれません。
講師自身もネイティブスピーカーではないため、同じ視点でアドバイスしてもらえます。
日本人で英語を習得した講師は、あなたがこれからやろうとしている事をした事のある人達です。
つまり英語学習経験者であり、日本人が英語学習している上で、どこで躓きやすいのかを知っています。
日本語で質問できる事も相乗効果となって、わかりやすい説明を提供してくれる可能性が高いです。
こんな風に話せるようになりたいと思える講師を見つける事ができれば、モチベーションの維持にも繋がりますよ。
仕事が丁寧
日本の先生達は、仕事やフィードバックのメッセージが丁寧な事が多いです。
授業中は、楽しくお話できたけれど、コピペ丸出しのメッセージを受け取ると、少しがっかりしてしまいます。
日本人の先生達は、真面目で丁寧な先生が多いので、授業中もフィードバックもきちんとしてくださる事が多いです。
授業中で、先生もわからないところがあった時は、大抵の先生は、調べてくださって、メッセージに残してくださったり、きめ細やかな対応をしてくださいました。
先生にもよりますが、しっかりレッスンやメッセージのフィードバックをしてくださることが多いです。
文化の違いによるストレスがない
私が今でも日本人の先生のレッスンが好きな理由です。
ネイティブキャンプやDMM英会話などでは、多国籍な講師を採用しています。
いろんな国の先生と話すのはとても楽しいです。
ですが・・・
政治、宗教、価値観など、日本人の価値観とは違い過ぎて受け入れることができないことがあります。
表面的には、「日本が好き」と言ってくれていても、歴史の話などになると、気まずいレッスンを体験したこともあります。
英会話を学ぶという事は、そのような文化の違いや価値観の違いを許容することでもあるでしょう。
ですが、
・自分が疲れているとき
・英語力のみ純粋に伸ばしたいとき
には、日本人講師の方が、価値観などの違いで疲れることがないので、心地よいです。
英語が通じなくて苦しむストレスがない
外国人の先生だと、英語が通じなくて、冷や汗をかくこともありました。
オンライン英会話を始めたころ、文法で質問したいことがあったのですが、相手がフィリピン人の先生で上手く質問できなくて、質問を諦めたことがあります。
すっぱりと、「言ってることが意味わからない」と困惑して言われたときは、ショックでした・・・。
特に初心者であれば、たくさん質問がでてきます。
話していて、聞き取れなかったり、わからないことがありますね。
そんなとき、外国人の先生だと質問をして理解することで成長できる機会を逃してしまいます。
初心者であれば、日本人の先生に、自分のわからないところをたくさん聞いて、英語を伸ばしていった方が効率的に上達できます。
デメリット ~ネイティブキャンプで感じた日本人講師受講のデメリット~
ネイティブキャンプには日本人講師がたくさん在籍しています。
日本人の先生たちには、試験対策の時も、大変お世話になりました。
優秀な先生が多いです。
でも、ごく稀ですが、自分とは合わない先生にも、出会いました。
素敵な先生でも、自分自身の問題(自分が日本語を話し過ぎてしまう)で、英語力を伸ばすことにおいてデメリットがあると感じたことがあります。
そんな中で、感じたデメリットについて説明していきます。
ネイティブキャンプの日本人の先生は、みなさん優しくて良い先生ばかりです。
2-1:日本語で話して英語を話さずに終わってしまう
英語を話すのはストレスになるので、相手が日本語を話せると日本語を話したくなってしまいます。
どうしても自分に甘くなってしまうのですね。
日本人の先生とお話するのは楽しいため、日本語だけ話して終わってしまったという事が起こりえます。
文法理解などの日本語での理解が必要でないときは、なるべく英語を話せるように頑張ってみましょう。もしくは、少しでも英語を話せるようになってきたら、日本人の先生のレッスンから、外国人の先生のレッスンも受講するようにしていきましょう。
私も一時期、日本人の先生と英語ではなくて、日本語で話してしまっていた時期がありました。
ただ先生との会話が楽しかったため、英語のレッスンというよりは、日常の雑談をしてしまっていました。
しかし、オンライン”英会話”なので、自分の英語力のためにはならないです。
その時は、ある程度英語を話せるようになっていたため、このままではいけないと気が付き、外国人の先生を受講するように心がけるようになりました。日本人の先生とのレッスンの比重を減らしたんです。
今では、日本人の先生を受講するときは、基本は英語を話して、日本語を話したいときは、5分間だけなど時間を決めて日本語を話すようにしています。
2-2:自分と合わない事をハッキリ感じてしまう
日本語で話せると英語で話している時よりも相手がどんな人かを感じ取る余裕があるため、もしも相性が悪い先生に当たると辛いかもしれません。
日本人の先生は、みなさんお優しくて、素敵な方が多いです。
いろんなバックグラウンドを持っている方が教えていらっしゃいます。
バックグラウンドが違うと考え方が、違ったりもするので、同じ”日本人”であっても、現地の国に染まっていらっしゃる先生もいます。
普通の日本人の価値観とは違う価値観の先生や、言い方がストレートな先生もいらっしゃいます。
すべては相性なので、自分に合う先生を見つけるようにいろんな先生のレッスンを受講するといいですよ。
日本人の先生以外でも自分と相性が合うか合わないかはあります。もしも合わなければ、レッスンを退室してしまえばいいです。
まとめ
日本人講師は初心者に特におすすめです。
特に英語のみで学習するのが不安な生徒さんにとって心強い味方ですね。
外国人の先生と話せなくて辛かった方や、いきなり日本語の通じない外国人の先生とのレッスンが心配な方は、日本人講師の先生と一緒に勉強していくと良いですよ。
慣れてきたら外国人の先生を受講するといいです。
日本人の先生とのレッスンは楽しいですよ。
いろんなバックグラウンドの先生がいらっしゃるので話を聞くのも楽しいです。
ここまで読んでくださってありがとうございます。